jeudi, janvier 21, 2010

Les mentalités

Dans la rubrique "allez-y postulez ! " (commentaires), Damien pose la question des mentalités.
En effet elles sont différentes selon les cantons. Je ne parlerai que des cantons dans lesquels j'ai travaillé.

Arrivant de la région parisienne (il y a fort longtemps), j'ai pour ma part commencé à travailler dans le Valais.
L'accueil a toujours été poli, courtois voire plus. La mentalité d'un français, qui plus est de la région parisienne, face à celle du valaisan; c'est un peu le rouleau compresseur. Mais le valaisan reste courtois face aux assauts et n'en pense pas moins.

Le valaisan

Il est méfiant au départ : apprendre à aimer un valaisan, c'est apprendre et adhérer d'abord à ses coutumes. Quand vous commencez à boire "un coup de blanc" avec lui, c'est qu'il vous intègre. Vous devez gagner sa confiance et il ne faut pas le brusquer. C'est un ami fidèle.

Le Genevois

C'est l'anti-valaisan par excellence. D'ailleurs certains Genevois traitent les valaisans de paysans et ces derniers traitent les Genevois de "m'as-tu vu". De part sa proximité avec la zone frontalière française, le Genevois a la mentalité du "rentre dedans" français. Dans le business, ça va plus vite. C'est plus ou moins " oui ou merde".

Le Vaudois

Hyper accueillant et vous pouvez vous faire de vrais potes et amis. En vrai français que vous êtes, il vous renifle à cent mètres. Ne la lui faites pas, il connait la musique.

Le neuchâtelois

Réputé pour être cool, souriant,super sympathique et accueillant. Toujours prêt à filer un coup de main entre potes.

Le jurassien

A la tête dure, on pourrait le comparer à un breton. Hyper accueillant, vous invite à manger sans retenue même si vous n'êtes que de passage. On se sent vraiment à l'aise.

Le bâlois

Bâle, ville bilingue français/allemand par excellence. Le bâlois est très attentif et prévenant.

2 commentaires:

Anonyme a dit…

Bonjour,

"Bâle, ville bilingue français/allemand par excellence."

En-est-tu bien sur? J'y ai grandi comme gosse et je n'ai jamais entendu qqn parler le francais a part peut-etre des frontaliers alsaciens.

Traducteur et recruteur a dit…

Erratum :
Bonjour,

Merci pour ton commentaire et d'avoir consulté mon blog.

Effectivement, tu as raison : je voulais parler de Bienne et non de Bâle :-)